乱 » 日志 » 如何消除 Mac OS X 下 iTunes 里中文歌曲的乱码?
如何消除 Mac OS X 下 iTunes 里中文歌曲的乱码?
吵 发表于 2008-08-12 22:56:21
这是一个 Mac OS 下很令人头痛的问题,以至于我很长时间只使用 Windows 下的 iTunes,因为实在无法忍受无处不在的乱码。
当你看到这篇文章的时候,你可能已经试过了三种方法:用 iTunes 自带的 Convert ID3 Tags,渤麦堂 Glider 开发的 ID3Mo,以及日本人的 Tune-up iTunes。很遗憾,上面三种我全都试过了,很多人说有用,但对我来说完全没有效果。
后来无意中找到了 nLyrics,其实在学校的时候就在 Mac 版有听说过,但那时候只知道是个为 iTunes 下载歌词的工具,也没有太在意。但是后来发现了 nLyrics 还有转换歌曲编码的功能,于是就试试看用来消除歌曲乱码。试了果然有用!还是校友开发的东西好啊...
以下就是简易的教程:
1. 下载 nLyrics。拖到 Application 里就安装好了。下载地址:http://nlyrics.7do.net/zh/index.html
2. 打开 nLyrics,在菜单栏找到 Tools > Convert Tags Encoding

3. 看到转换编码工具的窗口,从电脑中导入显示乱码的歌曲文件。

4. 点击 Encodings 按钮,从中选择正确的编码。一般选择GBK,还是乱码就其他编码类型一个个试吧,总会有一个是正确的。我就成功把我 Mac 所有乱码的歌曲都转换成正确的了。

5. 选择了正确的编码之后,窗口里会显示正确的中文。点击 Menu 按钮,然后选择 Write to Files,再重新将歌曲导入 iTunes,就不再乱码啦!

最后需要注意的是,我没有试过将修改过的 Mp3 文件复制到 Windows 或者其他 Mp3 上,所以无法证实是否在 Mac 上能正常显示的 Tags 在其他设备上就变成乱码... 这是唯一具有风险的地方,有时间的同学可以实验一下。
最后还要宣传 nLyrics,它除了消除歌曲乱码,还具有显示歌词,自动下载专辑封面的功能,实属 iTunes 必备伴侣!
当你看到这篇文章的时候,你可能已经试过了三种方法:用 iTunes 自带的 Convert ID3 Tags,渤麦堂 Glider 开发的 ID3Mo,以及日本人的 Tune-up iTunes。很遗憾,上面三种我全都试过了,很多人说有用,但对我来说完全没有效果。
后来无意中找到了 nLyrics,其实在学校的时候就在 Mac 版有听说过,但那时候只知道是个为 iTunes 下载歌词的工具,也没有太在意。但是后来发现了 nLyrics 还有转换歌曲编码的功能,于是就试试看用来消除歌曲乱码。试了果然有用!还是校友开发的东西好啊...
以下就是简易的教程:
1. 下载 nLyrics。拖到 Application 里就安装好了。下载地址:http://nlyrics.7do.net/zh/index.html
2. 打开 nLyrics,在菜单栏找到 Tools > Convert Tags Encoding

3. 看到转换编码工具的窗口,从电脑中导入显示乱码的歌曲文件。

4. 点击 Encodings 按钮,从中选择正确的编码。一般选择GBK,还是乱码就其他编码类型一个个试吧,总会有一个是正确的。我就成功把我 Mac 所有乱码的歌曲都转换成正确的了。

5. 选择了正确的编码之后,窗口里会显示正确的中文。点击 Menu 按钮,然后选择 Write to Files,再重新将歌曲导入 iTunes,就不再乱码啦!

最后需要注意的是,我没有试过将修改过的 Mp3 文件复制到 Windows 或者其他 Mp3 上,所以无法证实是否在 Mac 上能正常显示的 Tags 在其他设备上就变成乱码... 这是唯一具有风险的地方,有时间的同学可以实验一下。
最后还要宣传 nLyrics,它除了消除歌曲乱码,还具有显示歌词,自动下载专辑封面的功能,实属 iTunes 必备伴侣!
曾经的这一天...
- » 2006年: 今天的我型我秀真是
- » 2006年: 香港行——海洋公园(II)
相关日志:
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾

